县舍小饮因就伯逢求馔具

宋 · 彭汝砺

译文

霜凋老木青枫碎,雪尽空山夜月新。

霜冻凋零了老树青枫碎裂,雪化尽空山中新月皎洁。

收拾村醪欲歌笑,咨嗟破突久埃尘。

收拾起村中浊酒想要歌唱欢笑,却叹息破灶久蒙尘埃。

分为白屋穷宾客,回睠青云旧主人。

分做了贫寒之家的穷困宾客,回望青云之上的旧日主人。

天地苦寒今有备,醉横诗笔觉精神。

天地苦寒如今已有准备,醉后挥动诗笔只觉精神振奋。

赏析

题解
此诗为彭汝砺县舍小饮因就伯逢求馔具之作。霜凋老木青枫破碎,雪尽空山夜月更新。收拾村醪想要歌笑,咨嗟破灶久染埃尘,写冬日县舍之清贫。分为白屋穷困之宾客,回眷青云旧时之主人,以贫客与旧主对写。末以天地苦寒今已有备、醉横诗笔觉得精神振作,写酒中豪情。

相关诗词