席上分题得长字

宋 · 彭汝砺

译文

肥上相逢各异乡,笑歌犹得慰参商。

在肥上相逢各自都是异乡人,欢笑歌唱尚能慰藉如参商二星般的离别之苦。

人心未尽文章乐,马首还趋道路长。

人心还未尽享文章之乐,马首又要奔赴漫长的道路。

鹤发久堙宗庙器,荷衣行觐赭袍光。

白发之人久被埋没本是国家栋梁之才,身着隐者荷衣前去朝见身着赭袍的帝王。

功名自有天时在,更尽林边酒一觞。

功名自有天时安排,且在林边再饮尽一杯酒。

赏析

题解
此诗为彭汝砺席上分题得长字之作。肥上相逢各自异乡,笑歌犹得慰藉参商,写他乡重逢之喜。人心未尽文章之乐,马首还趋道路之长,写文人相得与行旅之苦。鹤发久堙宗庙之器,荷衣行觐赭袍之光,写老成之士与隐者出仕。末以功名自有天时在、更尽林边酒一觞,写旷达之怀。

相关诗词