戏呈叶提举

宋 · 彭汝砺

译文

自笑肩舆钝似椎,不如马足快如鵻。

自笑所乘肩舆迟钝如椎,不如马足快捷如鹑鸟。

驱驰祇似江西日,懒病全非年少时。

驱驰只像在江西的那些日子,懒病全不似年少之时。

熟睡疑空浄石室,沈思若下董生帷。

熟睡时仿佛身处空净的石室,沉思时如同在董仲舒下帷之中。

道途不独输公敏,凡事相方总较迟。

道途之上不只输给你敏捷,凡事相比总是比较迟缓。

赏析

题解
此诗为彭汝砺戏呈叶提举之作。自笑肩舆迟钝似椎,不如马足快捷如鹑。驱驰只似在江西之日,懒病全非年少之时,写衰老之态。熟睡疑在空净石室之中,沉思若在董仲舒帷下,以禅定与下帷苦读为比。末以道途不独输公敏捷、凡事相比总是较迟,自嘲迟钝。

相关诗词