吴园杂咏十九首 澡雪亭

宋 · 彭汝砺

译文

尘土能污人,譬如衣匪澣。

尘土能够污染人,就像衣服不去洗涤一样。

窥临得清旷,其去已大半。

登临远望得到清幽旷达之境,尘俗之累便已去除大半。

不必濯沧浪,神明自还观。

不必去沧浪水中洗涤,内心清明自然能返观自照。

赏析

题解
此诗为吴园杂咏澡雪亭之作。诗人以尘土能污人如衣不澣为喻,但窥临澡雪亭可得清旷之境,离尘已大半。不必一定要濯于沧浪之水,神明自然还归于内观。以澡雪精神喻心灵之净化。

相关诗词