吴园杂咏十九首 觉轩

宋 · 彭汝砺

译文

本觉不见觉,大梦非是梦。

本觉之中不见有所觉,大梦并非真正的梦。

觉梦梦非觉,其归理则共。

觉知梦境梦并非觉知,它们归结之理却是相通的。

兔鱼亦既得,筌蹄自无用。

捕到了鱼兔之后,筌蹄自然就失去了用处。

赏析

题解
此诗为吴园杂咏觉轩之作。诗人以禅宗思辨论觉与梦的关系——本觉不见觉,大梦非是梦,觉梦梦非觉而理则归一。如同得鱼忘筌、得兔忘蹄,既已悟道则筌蹄自无用处。

相关诗词