望云台

宋 · 彭汝砺

译文

欲望都门春正深

遥望都门春色正浓

高台孤绝更登临

登上孤绝的高台远眺

空云霭霭生归思

空中云雾霭霭勾起归乡的思念

鸣雁雝雝多好音

鸣叫的大雁发出和谐悦耳的声音

华盖荧煌天半际

华盖星在天际闪烁辉煌

瀛洲缥缈海中心

瀛洲仙山缥缈在海的中央

江天抱病频搔首

面对江天抱病频频搔首

自笑纷纷雪已侵

自笑满头白发如雪已纷纷侵染

赏析

题解
此诗为彭汝砺望云台之作。欲望都门春色正深,高台孤绝更登临其上,写登台之背景。空云霭霭生出归思,鸣雁雝雝多有好音,写望云思归。华盖荧煌在天半之际,瀛洲缥缈在海之中心,写远望之景如仙山。末以江天抱病频搔首、自笑纷纷雪已侵头,写老病之叹。

相关诗词