望云岭

宋 · 彭汝砺

译文

人臣思国似思亲,忠孝从来不可分。

人臣思念国家如同思念双亲,忠与孝从来不可分割。

更与诸君聊秣马,尽登高处望尧云。

再与各位一同暂且喂马歇息,全都登上高处遥望帝都的祥云。

赏析

题解
此诗为望云岭之作。人臣思国如同思亲,忠孝从来不可分。更与诸君聊且秣马,都登到高处望尧云。

逐句解读
「人臣思国似思亲,忠孝从来不可分。」人臣思国如同思亲,忠孝从来不可分。'似思亲'写忠如孝,'不可分'写忠孝一体的理念。

「更与诸君聊秣马,尽登高处望尧云。」更与诸君聊且秣马,都登到高处望尧云。'聊秣马'写喂马歇息,'望尧云'写仰望天子所在的云,以忠君收束。

相关诗词