途中寄君时弟 其一

宋 · 彭汝砺

译文

邮亭车马日纷纷,可遂尘埃老此身。

邮亭中车马往来日夜纷杂,难道就这样让这身体在尘世中老去吗?

燕子恰如曾宿客,雁奴犹是未归人。

燕子恰似曾经寄宿的过客,雁奴般的人仍是未能归乡的游子。

晚云明灭初收雨,朝日阴晴拟放春。

傍晚的云霞忽明忽暗,刚刚收住了雨水;清晨的阳光阴晴不定,似乎要放出春意。

花木一时浑自好,寄声华发莫争新。

花木一时都各自美好,传话给白发之人不要去争新斗艳。

赏析

题解
此诗为彭汝砺途中寄君时弟之作其一。邮亭车马日日纷纷,可遂尘埃老于此身?燕子恰如曾宿之客,雁奴犹是未归之人,以燕雁写旅人之感。晚云明灭初收阵雨,朝日阴晴拟放春光,写天气之变。末以花木一时浑自好、寄声华发莫争新,劝老来安分。

相关诗词