途中和君时 其二

宋 · 彭汝砺

译文

闻君欲脂车,辗转睡不安。

听说你要驱车远行,我辗转反侧睡不安稳。

忧心顽如石,百计不可宽。

忧心如顽石一般沉重,千方百计也无法宽解。

鸤鸠祇在桑,归雁乃云端。

鸤鸠只在桑树上停留,归雁却已飞到云端之上。

一瞻百叹息,强饮终无欢。

每望一次便百般叹息,勉强饮酒终究没有欢意。

赏析

题解
此诗为途中和君时二首其二。听说弟弟即将驱车远行,诗人辗转不安夜不能寐,忧心如石百计不能宽解。鸤鸠尚在桑间,归雁已飞至云端,瞻望之间唯余叹息,强饮也终无欢意。

相关诗词