途中奉寄

宋 · 彭汝砺

译文

水涉山行歧路长

涉水翻山歧路漫长

思亲一夜鬓毛霜

思念亲人一夜之间鬓发如霜

纷纷枝上慈乌宿

纷纷栖息在枝头的是慈乌

肃肃云中鸿雁行

肃肃排列在云中的是鸿雁

活计一行随梦幻

一行生计随着梦幻飘零

生涯好去老耕桑

一生境遇不如归去老于耕桑

知君合续南陔赋

知你应当续写南陔之赋

万里因风数寄将

纵隔万里也要托风频频寄信

赏析

题解
此诗为彭汝砺途中奉寄之作。水涉山行歧路漫长,思亲一夜鬓毛如霜。纷纷枝上慈乌栖宿,肃肃云中鸿雁成行,以慈乌反哺、鸿雁排行写思亲与兄弟之情。活计一行随梦幻而去,生涯好去老于耕桑,表达归农之愿。末以知君合当续写南陔之赋、万里因风数次寄将,以诗经南陔之典嘱托寄信。

相关诗词