送云居佛印禅师诗五首并偈 其一

宋 · 彭汝砺

译文

稍涉诸方问所归

稍微涉足各方参学,寻问心灵的归处

自怜三十七年非

自叹三十七年来所走的都是歧途

师言本自无非处

禅师说本就无所谓是非之处

浑是真如第一机

一切全都是真如本性的第一玄机

赏析

题解
此诗为送云居佛印禅师诗五首并偈之第一首。稍涉诸方问其所归,自怜三十七年之非。师言本自无非之处,浑是真如第一之机。

逐句解读
「稍涉诸方问所归,自怜三十七年非。」稍涉诸方问其所归,自怜三十七年之非。'问所归'写对人生方向的追问,'三十七年非'用蘧伯玉年五十而知四十九年之非之典,写自省前半生的迷误。

「师言本自无非处,浑是真如第一机。」师言本自无非之处,浑是真如第一之机。'本自无非'写禅师点拨本无是非可执,'真如第一机'写万法的根本。

相关诗词