送鄱阳太守 其一

宋 · 彭汝砺

译文

青春一日锦衣还,酒上亲闱喜动颜。

有朝一日青春得意锦衣还乡,酒端上堂前父母喜悦之情溢于面容。

静视浮名虽羽翼,回瞻明德已丘山。

静心审视浮名虽然轻如羽翼,回望明德却已厚重如丘山。

身留桑梓孤衷结,目断旌麾一泪潸。

身留故土孤忠之心郁结难解,目送旌旗远去不禁潸然泪下。

初仕正忧民事拙,愿书余训起疏顽。

初次出仕正担忧处理政事笨拙,愿书写先人的遗训来激励疏懒顽劣之人。

赏析

题解
此诗为彭汝砺送鄱阳太守之作其一。青春一日锦衣归还,酒上亲闱喜动容颜,写锦衣还乡侍亲之喜。静视浮名虽如羽翼,回瞻明德已如丘山,写轻名重德。身留桑梓孤衷结聚,目断旌麾一泪潸然,写留恋故土与送别之泪。末以初仕正忧民事拙劣、愿书余训起发疏顽,写对新任太守之勉励。

相关诗词