送皇甫法曹

宋 · 彭汝砺

译文

始余来肥陵,问士得皇甫。

当初我来到肥陵,寻访贤士得知了皇甫。

经年在闾巷,不肯出公府。

他常年居住在里巷之中,不肯出仕入于公府。

樽俎献酬间,为之赋翘楚。

在酒杯酬答之间,为他作诗赞颂其出类拔萃。

今上襄阳官,拙诗愧兼取。

如今前往襄阳赴任,我以拙诗送行自愧不如。

襄阳真名区,碑碣字多古。

襄阳真是名胜之区,碑碣上的字迹多古朴苍劲。

能因东南风,取以寄予否。

能否趁着东南风,取来古碑拓本寄给我呢。

赏析

题解
此诗为彭汝砺送皇甫法曹赴襄阳任之作。诗人回忆在肥陵与皇甫相识的经过,赞其经年居闾巷而不肯出入公府的清高品格,又为其赋翘楚之诗。如今皇甫赴襄阳,诗人惭愧以拙诗送行,并希望他能借东南风寄来襄阳古碑拓本。

相关诗词