四方

宋 · 彭汝砺

译文

四方难缀游人足,万里无嗟客子蓬。

四方游走难以留住行人的脚步,万里飘泊不必嗟叹游子如飞蓬一般。

红满桃花生细浪,白翻苹叶起清风。

桃花的红色铺满水面激起细浪,苹叶的白色随风翻卷掀起清风。

路当吴楚尘相接,源出淮夷势未穷。

道路正当吴楚交界之处尘土相接,水源出自淮夷之地气势未竭。

闻说夜吟清不尽,月明如近水晶宫。

听说夜晚吟咏清兴不尽,月光明亮仿佛靠近了水晶宫一般。

赏析

题解
此诗为彭汝砺咏四方之作。四方难以留住游人之足,万里莫嗟客子如飞蓬。红满桃花生出细浪,白翻苹叶起于清风,写水乡春景。路当吴楚尘埃相接,源出淮夷水势未穷,写地理之要。末以闻说夜吟清雅不尽、月明如近水晶之宫,写水乡月夜之美。

相关诗词