试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一三

宋 · 彭汝砺

译文

最忆东林侧,花开季季同。

最怀念东林旁边,花开四季都一样繁盛。

岂无十日好,长占四时红。

难道没有十天的好花期?它却长久占据四季的红色。

爱玩迷光景,偏私见化工。

喜爱赏玩令人沉迷于光景,偏爱之心可见造化之工。

可嗟桃李盛,荣落独春风。

可叹桃李虽然繁盛,但荣枯盛衰只在春风之中。

赏析

题解
此为试诸葛生笔寄诸弟第十三首,忆东林月季。最忆东林旁边,花开季季相同,岂止只有十日的美好,长占四季的红艳。爱赏其中沉迷于光景,偏私之中见出造化之工,可叹桃李虽盛,荣枯只在春风之中。

逐句解读
「最忆东林侧,花开季季同。」最忆东林旁边,花开季季相同。'季季同'写月季四季常开的特性,'最忆'写对此花最为钟爱。

「岂无十日好,长占四时红。」岂止只有十日的美好,长占四季的红艳。'十日好'写一般花卉的短暂,'四时红'写月季的持久,对比鲜明。

「爱玩迷光景,偏私见化工。」爱赏其中沉迷于光景,偏私之中见出造化之工。'迷光景'写沉醉于花之美,'见化工'写从偏爱中领悟造物之妙,爱花而悟道。

「可嗟桃李盛,荣落独春风。」可叹桃李虽盛,荣枯只在春风之中。'桃李盛'与'独春风'对比,月季四季常开而桃李只在春天,以桃李之短暂衬托月季之长久。

相关诗词