试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其三

宋 · 彭汝砺

译文

后生戒轻侮,初学慎嬉游。

年轻人要戒除轻慢侮人,初学者要慎重嬉戏游乐。

亲膝今霜鬓,家风祇布裘。

父母膝下如今已是霜白双鬓,家风只是朴素的布衣皮裘。

诗书起门户,文字取公侯。

诗书才能振兴门户,文字可以博取功名。

十上才犹拙,知音为汝忧。

十次上书才华仍显笨拙,知音之人为你担忧。

赏析

题解
此为试诸葛生笔寄诸弟第三首,教导诸弟为人之道。后生应当戒除轻慢侮人之心,初学之人要谨慎于嬉戏游乐,父母膝下如今已霜鬓,家风不过是一件布裘。诗书能够振兴门户,文字可以取得公侯之位,然而十次上书才华仍嫌笨拙,知音之人为你担忧。

逐句解读
「后生戒轻侮,初学慎嬉游。」后生应当戒除轻慢侮人之心,初学之人要谨慎于嬉戏游乐。'戒轻侮'写待人之道,'慎嬉游'写为学之道,对弟弟们的谆谆教诲。

「亲膝今霜鬓,家风祇布裘。」父母膝下如今已是霜鬓,家风不过是一件布裘。'霜鬓'写父母的年迈,'布裘'写家风的朴素,以亲情的温暖与家风的淳朴劝勉弟弟。

「诗书起门户,文字取公侯。」诗书能够振兴门户,文字可以取得公侯之位。'起门户'写诗书改变命运的力量,'取公侯'写科举仕途的期许。

「十上才犹拙,知音为汝忧。」十次上书才华仍嫌笨拙,知音之人为你担忧。'十上犹拙'写仕途的艰难,'知音为忧'写兄长的关怀,以自身的经历警示弟弟。

相关诗词