诗示庭佐弟

宋 · 彭汝砺

译文

世味祇如此,消忧奚所娱。

世间的滋味不过如此,要消解忧愁还有什么可娱乐的呢。

心烦多恶酒,眼病顿捐书。

心中烦闷常常厌恶饮酒,眼病发作顿时丢开书卷。

倦倚筇枝竹,寒围木火炉。

疲倦时倚靠着筇竹手杖,寒冷中围着木柴火炉。

公宁机械废,我拙笑公愚。

你宁可废弃机巧之心,我虽笨拙却笑你也愚拙。

赏析

题解
此诗为示庭佐弟之作。感叹世间滋味不过如此,消除忧愁又有什么可娱之事,心中烦闷自然厌弃美酒,眼病发作顿时丢开书卷。倦怠时倚靠着竹杖,寒冷中围着木火炉,你宁可废弃机巧之心,我虽笨拙却笑你愚拙。

逐句解读
「世味祇如此,消忧奚所娱。」世间的滋味不过如此,要消解忧愁还有什么可娱乐的呢。'祇如此'写对世态的失望,'奚所娱'写消愁之无方,开篇即以消沉的语气奠定全诗基调。

「心烦多恶酒,眼病顿捐书。」心中烦闷常常厌恶饮酒,眼病发作顿时抛弃书卷。'恶酒'与'捐书'是文人两大精神慰藉的丧失,酒与书都无济于事,写出内心的极度郁闷。

「倦倚筇枝竹,寒围木火炉。」疲倦时倚靠着筇竹手杖,寒冷中围着木柴火炉。'倦倚'写身体的疲惫,'寒围'写冬日的清寒,以简淡的白描写出身心的衰惫。

「公宁机械废,我拙笑公愚。」你宁可废弃机巧之心,我虽笨拙却笑你也愚拙。'机械废'写放弃世俗的算计,'笑公愚'是兄弟间的调侃,在消沉中保持一丝幽默,是兄弟间特有的温情。

相关诗词