深父学士示易诗四首某辄和韵 其二

宋 · 彭汝砺

译文

大易诚微矣,吾门敢舍旃。

《易》道确实精微至极,我们怎敢舍弃它呢。

文虽重旧旨,孔亦断残编。

文字虽然承袭旧日要旨,孔子也曾整理残缺的典籍。

道远为功骏,言微蓄意玄。

大道深远所以功夫须疾速,言语精微所以蕴含旨意玄妙。

江鱼如可得,朝夕自忘筌。

江中的鱼如果能得到,朝夕之间自然忘却捕鱼的竹器。

赏析

题解
此为深父学士示易诗四首和韵之二。写《大易》之道诚然精微,我辈岂敢舍弃不学,文章虽然重视旧有的旨意,孔子也曾断简残编。求道之路遥远而功效骏速,言辞虽微而蓄意玄妙,如果江鱼可以得之,朝夕之间自然可以忘筌。

逐句解读
「大易诚微矣,吾门敢舍旃。」《大易》之道诚然精微,我辈岂敢舍弃不学。'诚微矣'写《易》道的精妙幽微,'敢舍旃'以反问语气强调不可不学,'旃'为语助词。

「文虽重旧旨,孔亦断残编。」文章虽然重视旧有的旨意,孔子也曾断简残编。'重旧旨'写传承的重要,'断残编'写孔子整理《易》经的功绩,'亦'字暗示连圣人也曾苦心经营。

「道远为功骏,言微蓄意玄。」求道之路遥远而功效骏速,言辞虽微而蓄意玄妙。'道远'与'功骏'构成看似矛盾实则统一的辩证关系,'言微'与'意玄'写出《易》学言简意深的特点。

「江鱼如可得,朝夕自忘筌。」江鱼如果可以得到,朝夕之间自然可以忘筌。化用庄子得鱼忘筌之喻,鱼喻道,筌喻言,得道之后自然不必执著于言辞。

相关诗词