沙陀逢正旦使副

宋 · 彭汝砺

译文

踏雪予今济土河

今日我踏雪渡过土河,

驱车君始入沙陀

您驱车才刚刚进入沙陀。

异乡邂逅不可得

异乡偶遇本不可多得,

别酒留连能几何

离别的酒能有多少留恋的时光。

缥缈飞鸿无限意

缥缈的飞鸿带着无限的情意,

凋零白草不胜歌

凋零的白草令人不堪吟唱。

到家正是花时节

到家时正是花开的时节,

酒饮休辞杯数多

饮酒时不要推辞杯数太多。

赏析

题解
此诗为彭汝砺沙陀逢正旦使副之作。踏雪我今渡过土河,驱车你才进入沙陀,写各自行程。异乡邂逅不可再得,别酒留连能有几何,写偶遇之难得。缥缈飞鸿无限之意,凋零白草不胜之歌,写边塞之荒凉。末以到家正是花时节、酒饮休辞杯数之多,写归后之欢。

相关诗词