三年七到袁州

宋 · 彭汝砺

译文

三年把节走天涯

三年来手持使节奔波于天涯海角

七过宜春城上台

七次经过宜春登上城楼

林下道人还一笑

林中修道的僧人依然微笑相迎

雪霜重见使华来

在风雪霜寒中又见到了使节的仪仗到来

赏析

题解
此诗为三年七到袁州之作。三年持节奔走天涯,七过宜春城上台。林下道人还之一笑,雪霜重见使华再来。

逐句解读
「三年把节走天涯,七过宜春城上台。」三年持节奔走天涯,七过宜春城上台。'三年把节'写出使的时间之长,'七过'写经过袁州的次数之多。

「林下道人还一笑,雪霜重见使华来。」林下道人还之一笑,雪霜重见使华再来。'道人一笑'写山中僧人的超然,'雪霜重见'写又在冬天来到。

相关诗词