琴渚

宋 · 彭汝砺

译文

自有澄波照眼明

自有清澈的波光映入眼帘令人心明,

偶题琴渚亦强名

偶然题写琴渚也算是勉强命名。

今君应得弦歌趣

如今您应当领会了弦歌的意趣,

愿听渔樵一曲成

愿听渔夫樵夫奏成一曲。

赏析

题解
此诗为琴渚之作。自有澄波照眼光明,偶题琴渚亦是强名。今君应得弦歌之趣,愿听渔樵一曲之成。

逐句解读
「自有澄波照眼明,偶题琴渚亦强名。」自有澄波照眼光明,偶题琴渚亦是强名。'澄波照眼'写水清澈动人,'强名'写地名不过是人为所加。

「今君应得弦歌趣,愿听渔樵一曲成。」今君应得弦歌之趣,愿听渔樵一曲之成。'弦歌趣'写为政之乐,'渔樵一曲'写山野之趣,雅俗共赏。

相关诗词