荠

宋 · 彭汝砺

译文

阴风号暮景,零落悲晚秋。

阴风在暮色中呼号,零落萧条令人悲叹晚秋。

纷纷彼芳荠,鬰鬰此中丘。

纷纷杂杂的芳荠,郁郁葱葱地长在这土丘之间。

作甘岂不珍,冒寒不为柔。

味道甘美岂不是珍品,冒着严寒也不肯柔弱屈从。

薄言撷以归,呼奴具晨羞。

姑且采撷带回去,叫仆人备作早餐的菜肴。

赏析

题解
此诗为彭汝砺咏荠之作。阴风暮景中晚秋零落,芳荠纷杂于中丘之间。荠虽为野菜而其味甘美,冒寒而生不屈不柔,诗人命仆人采撷以充晨羞,于朴素中见珍美。诗以荠之卑微而甘美喻人当于困苦中守其本味。

相关诗词