拟赏花钓鱼诗 其四

宋 · 彭汝砺

译文

翠跸雕舆下未央

翠色的仪仗和雕饰的车驾从未央宫出发,

禁林春色秀天芳

皇家园林中的春色绽放出天赐的芬芳。

帝居便是蓬莱胜

皇帝的居所便是胜过蓬莱仙境的地方,

花气浑如薝卜香

花的香气完全如同薝卜花般馥郁。

五色灵池鱼拨剌

五彩灵池中的鱼儿拨剌跳跃,

九苞阿阁凤徊翔

九色羽毛的凤凰在华美的楼阁间回旋飞翔。

神仙世界光阴别

神仙世界中的时光与凡间不同,

比着人间一倍长

比人间的光阴要长出一倍。

赏析

题解
此诗为彭汝砺拟赏花钓鱼诗其四。翠跸雕舆降下未央宫,禁林春色秀出天芳。帝居便是蓬莱胜境,花气浑如薝卜之香,写宫苑如仙境。五色灵池中鱼拨剌跳跃,九苞阿阁上凤凰徊翔,以灵鱼瑞凤写祥瑞。末以神仙世界光阴不同、比着人间一倍更长,以仙境之永写盛世之长。

相关诗词