拟赏花钓鱼诗 其二

宋 · 彭汝砺

译文

琉璃宫殿云深处

琉璃宫殿耸立云层深处

锦绣池堂雨过时

锦绣般的池堂正值雨过天晴

鱼跃定名千岁鲤

鱼跃而起定是千岁仙鲤

花开多是万年枝

花开之处多是万年仙枝

恩流河汉波澜阔

皇恩如银河奔流波澜壮阔

春在蓬瀛日月迟

春光驻留蓬瀛仙境日月悠长

三十余年无此会

三十多年来不曾有过这样的盛会

今朝会见柏梁诗

今朝得见柏梁台上的联句诗篇

赏析

题解
此诗为彭汝砺拟赏花钓鱼诗其二。琉璃宫殿在云深处,锦绣池堂在雨过时。鱼跃定名为千岁之鲤,花开多是万年之枝,以千岁鲤、万年枝写祥瑞。恩流河汉波澜广阔,春在蓬瀛日月迟缓,写宫苑春光之长。末以三十余年无此盛会、今朝当见柏梁之诗,以柏梁台联句之典写文治之盛。

相关诗词