暮雨

宋 · 彭汝砺

译文

暮雨忽随江上舟,寒风仿佛转清秋。

傍晚的雨忽然随着江上的小舟飘落,寒风阵阵仿佛已转为清冷的深秋。

兴随烟月成千首,醉忤鶑花长四愁。

诗兴伴随烟波明月写就了千首诗篇,醉后冒犯了莺花更添了四般愁绪。

不系可怜波上叶,忘机应喜海边鸥。

不能系泊如同可怜的波上浮叶,忘却机心应该像海边的鸥鸟一样自在欢喜。

一声画角吹魂梦,散落淮天晓未收。

一声画角吹入了梦魂之中,梦绪散落在淮水之上的天空中,到天亮还未收回。

赏析

题解
此诗为彭汝砺暮雨之作。暮雨忽随江上之舟,寒风仿佛转为清秋。兴随烟月成千首之诗,醉忤莺花生出四愁之恨,以诗酒写旅途中悲欢。不系可怜波上之叶,忘机应喜海边之鸥,以不系之舟、忘机之鸥写随缘。末以一声画角吹动魂梦、散落淮天晓色未收,写角声惊梦。

相关诗词