民有金刚经风吹失所乃余干县也时知县与民同见文渊兄作诗俾予和韵

宋 · 彭汝砺

译文

诸佛当年说色空

诸佛当年宣说色与空的道理,

色空已坏合还风

色与空既然已经坏散,自然应当归于风化消逝。

定随妙喜山河去

经卷必定随妙喜世界的山河而去,

西入维摩方丈中

向西飞入维摩诘的方丈之中。

赏析

题解
此诗为民有金刚经风吹失所乃余干县也时知县与民同见文渊兄作诗俾予和韵之作。诸佛当年说色即是空,色空已坏合还于风。定随妙喜山河而去,西入维摩方丈之中。

逐句解读
「诸佛当年说色空,色空已坏合还风。」诸佛当年说色即是空,色空已坏合还于风。'说色空'写佛法的核心,'合还风'写经书随风而去,是佛法的回归。

「定随妙喜山河去,西入维摩方丈中。」定随妙喜山河而去,西入维摩方丈之中。'妙喜'写佛国,'维摩方丈'写经书最终归于佛门。

相关诗词