梅

宋 · 彭汝砺

译文

春入园林总不知,墙头初见一梅枝。

春天已进入园林却浑然不觉,墙头初次见到一枝梅花。

朔风不挫寒冰骨,夜月偏饶白玉姿。

北风不能挫败它寒冰般的傲骨,夜月偏偏衬托出它白玉般的姿态。

密意忍容鶑蝶污,英心长与雪霜期。

幽深的情意怎忍心让黄莺蝴蝶来玷污,高洁的心志长久与冰雪风霜相约。

人情愿得和羹实,无纵羌童把笛吹。

世人都希望得到它的果实来做调和的羹汤,不要放任羌族少年用笛子吹奏落梅之曲。

赏析

题解
此诗为彭汝砺写梅之作。春入园林总自不知,墙头初见一枝梅花,写梅花先春而开。朔风不挫寒冰之骨,夜月偏饶白玉之姿,写梅花之坚贞与高洁。密意忍容莺蝶之污,英心长与雪霜为期,写梅花之清高自守。末以人情愿得和羹之实、无纵羌童把笛吹之,以和羹写梅之实用、羌笛写落梅之曲。

相关诗词