临江道中人家多植竹

宋 · 彭汝砺

译文

远远平山浅浅溪,人家栽竹当藩篱。

远处是平缓的山峦和浅浅的溪水,农家栽种竹子当作篱笆。

雪霜尽腊青如昨,风月乘春绿更滋。

经历了整个腊月的雪霜,竹子依然青翠如昨;乘着春风明月,绿色更加繁茂滋长。

淡薄冷光浮莽苍,招摇清影落涟漪。

淡淡的冷光浮在苍茫之上,摇曳的清影落在水面涟漪之中。

故园所富今几顷,会有归来筑隠时。

故园里拥有的竹子如今还有几顷?总会有归去筑室隐居的那一天。

赏析

题解
此诗为彭汝砺临江道中咏竹之作。远远平山浅浅溪流,人家栽竹当作藩篱。雪霜尽过腊月青翠如昨,风月乘春绿意更加滋长,写竹之耐寒与生机。淡薄冷光浮动于莽苍之中,招摇清影落在涟漪之上,以光影写竹之姿态。末以故园所富如今几顷、会有归来筑隐之时,以竹引出归隐之思。

相关诗词