邻鸡

宋 · 彭汝砺

译文

邻鸡号清晨,客子起长道。

邻鸡在清晨啼叫,旅人起身踏上漫长的道路。

二仪久风雨,百里生泥潦。

天地之间久雨不停,百里之地都是泥泞水潦。

高山险难登,钝马行欲倒。

高山险峻难以攀登,迟钝的马行走将要倒下。

仆劳请休息,西北日尚杲。

仆人劳苦请求休息,西北方向太阳还很明亮。

赏析

题解
此诗为彭汝砺行役晨起之作。邻鸡报晓、客子起行,天地久雨、百里泥潦,高山险峻难登、钝马行将倒地,仆人劳苦请求休息,西北方向太阳尚且明亮。以行役之苦写旅人倦意。

相关诗词