久雨和张季友寄程德林时季友得环倅程受婺源未赴

宋 · 彭汝砺

译文

寂寂不闻车马声

寂静中听不到车马的声音

泥途无亦畏逢迎

泥泞的道路上也害怕迎来送往

引觞自放连朝醉

举杯自饮放纵自己连日醉倒

挥麈遥思一座倾

挥动麈尾遥想座上宾客倾倒的情景

傅野好为三日雨

傅岩之野正好下三日雨

杜陵莫醉百忧行

杜陵不要沉醉于百般忧愁之中

西南俱说催征辔

西南方都说在催促启程

却愿双轮四角生

却希望车轮生出四角来,不愿离去

赏析

题解
此诗为彭汝砺久雨和张季友寄程德林之作。寂寂不闻车马之声,泥途之中亦畏逢迎。引觞自放连朝沉醉,挥麈遥思一坐倾服,写久雨闲居之态。傅野好为三日之雨,杜陵莫醉百般忧行,以傅说霖雨、杜甫忧民写对雨之两种态度。末以西南俱说催赶征辔、却愿双轮四角生出,以车轮生角之典写不愿远行。

相关诗词