江口

宋 · 彭汝砺

译文

北风吹荡酒旗斜

北风吹荡着酒旗倾斜

渡口寥寥数十家

渡口边稀稀落落只有几十户人家

茅屋尺椽贫活计

茅屋矮小仅尺椽之地这是贫苦的生计

渔罾一幅旧生涯

一幅渔网便是旧时的营生

青云正着杨柳叶

青云般的色泽正附着在杨柳叶上

白雪已开芦苇花

白雪般的芦苇花已经开放

蓬笠焉知慕轩冕

戴着斗笠的人哪里懂得羡慕高官厚禄

牛羊岂遂胜鱼虾

牛羊难道就胜过鱼虾吗

赏析

题解
此诗为彭汝砺写江口之作。北风吹荡酒旗斜飘,渡口寥寥数十人家,写江口冷落之景。茅屋尺椽贫寒活计,渔罾一幅旧日生涯,写渔民之贫与渔。青云正着杨柳之叶,白雪已开芦苇之花,写秋冬交替之景。末以蓬笠焉知羡慕轩冕、牛羊岂遂胜过鱼虾,写安于渔隐、不慕荣华。

相关诗词