江花四首 其三

宋 · 彭汝砺

译文

水近花逾碧,花临水更红。

水边的花儿越发碧绿,临水的花朵更加红艳。

鸥飞锦城外,人立画屏中。

白鸥飞翔在锦城之外,人站立其中如同置身画屏。

赏析

题解
此诗为江花四首第三首。水近花愈加碧,花临水更红。鸥飞锦城之外,人立画屏之中。

逐句解读
「水近花逾碧,花临水更红。」水近花愈加碧,花临水更红。'逾碧''更红'写水花相映的色彩愈发明丽。

「鸥飞锦城外,人立画屏中。」鸥飞锦城之外,人立画屏之中。'锦城外'写鸥鸟飞翔于城市之外,'画屏中'写人立于如画之景中,物我相映。

相关诗词