寄子文友

宋 · 彭汝砺

译文

古人湮没不能见,交道陵夷真可哀。

古人已经湮没于历史无法再相见,交友之道日渐衰败实在令人悲哀。

与子碧江相别后,到今青眼未曾开。

自从与你在碧江边分别之后,直到如今我对你殷切的青眼期盼都未曾舒展。

几伤尺素无人寄,犹喜新鸿昨夜来。

多少次伤感书信无人为我寄送,还好欣喜新来的鸿雁昨夜飞到了。

怀抱相思长抑鬱,燕居还念此心哉。

胸中怀抱着相思之情长久郁结于胸,闲居之时还在惦念着这份心意啊。

赏析

题解
此诗为彭汝砺寄子文友之作。古人湮没不能再见,交道陵夷真堪悲哀。与子碧江相别之后,至今青眼未曾展开,写知音之难。几伤尺素无人寄送,犹喜新鸿昨夜飞来,写书信之难与得信之喜。末以怀抱相思长久抑郁、燕居还念此心之诚,写思念之情。

相关诗词