寄提举朝议丈

宋 · 彭汝砺

译文

安稳青云喜得舆,寂寥穷巷忆回车。

安安稳稳登上青云高位欣喜得以乘车,却又在寂寥的穷巷中回忆起当年回车而归。

灌畦搰搰知同病,游刃恢恢想自如。

辛辛苦苦灌溉菜园深知是同病相怜,游刃有余想必您操持自如。

暇日会驰千里驾,好风时寄一行书。

闲暇之日定会驱车千里前来相会,好风时节时常寄来一封书信。

爱公有似能鸣雁,顾我还同喣湿鱼。

爱慕您如同能鸣叫的大雁高飞远举,看我则如同相濡以沫的涸辙之鱼。

赏析

题解
此诗为彭汝砺寄提举朝议丈之作。安稳青云喜得升迁之舆,寂寥穷巷忆起回车之时。灌畦搰搰知你同病,游刃恢恢想你自如,以灌园之劳与游刃之快对写。暇日定会驰千里之驾,好风时常寄一行之书,写友谊往来。末以爱公有似能鸣之雁、顾我还同相濡之鱼,以雁鸣求友、鱼相濡沫写情谊。

相关诗词