寄孙元忠

宋 · 彭汝砺

译文

离群已是四年秋,昔是少年今白头。

离群独处已经四个秋天了,昔日是少年如今却已白头。

旧日雁池应好在,多情睢水会东流。

旧日的雁池应该还好好的,多情的睢水依然会向东流去。

更贫尚有箪瓢在,已见谁能度数求。

更加贫困尚有一箪食一瓢饮在,已见有谁能摆脱命运的度数而强求。

三径渊明多种菊,五湖范蠡有归舟。

陶渊明在三条小路上种满菊花,范蠡在五湖之上有归隐之舟。

赏析

题解
此诗为彭汝砺寄孙元忠之作。离群已是四年之秋,昔是少年今已白头。旧日雁池应该还好,多情睢水自会东流,以雁池、睢水写怀旧之情。更贫尚有箪瓢在,已见谁能度数来求,以颜回安贫自慰。末以三径渊明多种菊、五湖范蠡有归舟,以陶潜、范蠡之隐逸表达归隐之志。

相关诗词