寄君时一章章四句二章章三句二章章五句 其五

宋 · 彭汝砺

译文

嗟嗟予季,歌以启予。

嗟嗟我季弟,歌以启发于我。

有田有庐,亦可与娱。

有田有庐,也可以与你共娱。

叔兮其归与。

叔啊你归来吧。

赏析

题解
此诗为寄君时组诗第五首。嗟嗟我季弟,歌以启发于我。有田有庐,也可以与你共娱。叔啊你归来吧。

逐句解读
「嗟嗟予季,歌以启予。」嗟嗟我季弟,歌以启发于我。'歌以启予'写以歌声启悟我。

「有田有庐,亦可与娱。」有田有庐,也可以与你共娱。'田庐'写家中有田产房屋,'可与娱'写可共享田园之乐。

「叔兮其归与。」叔啊你归来吧。'其归与'再次呼唤归来,与上章呼应。

艺术手法
此组诗仿《诗经》四言体,语言古朴庄重。前两章为四句,中间两章为三句,末两章为五句,句式变化中体现情感的递进。'治身''事亲'为先,'学未信''不知养志'为愧,'有诗书''有田庐'为归处,层层深入。

总体评价
此组诗以四言古体表达对弟弟的思念与期盼,风格质朴近于《诗经》。从修身事亲的自省,到呼唤弟弟归来的深情,情感真挚而格调高古。

相关诗词