寄君时学正弟

宋 · 彭汝砺

译文

亦与儿童酌酒醪,焚香颂祝不胜劳。

也和孩子们一起斟酒畅饮,焚香颂祷祝福不辞辛劳。

命如千载松难老,德比九疑山更高。

愿你的寿命如同千年松树般难以老去,品德比九疑山还要高峻。

顶上少时多鹤发,眉间近日有霜毫。

年少时头顶上就有许多白发,近日眉间又添了霜白的毫毛。

江湖复见年时雁,倚杖孤城首重搔。

江湖上又见到往年传书的大雁,倚着拐杖站在孤城上频频搔首。

赏析

题解
此诗为彭汝砺寄君时学正弟之作。亦与儿童酌酒醪,焚香颂祝不胜辛劳,写对弟之祝愿。命如千载松难以老,德比九疑山更加高,颂弟之寿德。顶上少时多鹤发,眉间近日有霜毫,写自己之衰老。末以江湖复见年时之雁、倚杖孤城首重搔,写思弟之愁。

相关诗词