寄伯兄兼问子文 其一

宋 · 彭汝砺

译文

富贵浪图虽汩汩,诗书余力尚桓桓。

徒然追逐富贵虽然碌碌奔忙,诗书之余的精力依然威武充沛。

圣门一室相从易,世路多岐欲合难。

在圣人之门同一室中相从容易,世间道路多歧想要相聚却难。

仪凤稳依深阁宿,老蛟寒即碧溪蟠。

瑞凤安稳地依傍深阁栖息,老蛟遇寒便在碧溪中蟠伏。

青云有侣歌鱼藻,空谷无朋唱考槃。

青云之上有同伴歌唱《鱼藻》之诗,空谷之中无朋辈吟咏《考槃》之篇。

缘木退藏冲汉翼,扁舟归整钓鼇竿。

攀缘高木退隐藏身如冲天之翼,驾扁舟归去整理钓鳌之竿。

临风愿听王阳仕,洗手思弹贡禹冠。

迎风愿闻王阳出仕的好消息,洗净双手想要像贡禹一样弹冠以待出仕。

赏析

题解
此诗为彭汝砺寄伯兄兼问子文之作其一。富贵浪图虽然汩汩,诗书余力尚且桓桓,写重学轻富。圣门一室相从容易,世路多岐欲合困难,写出处之择。仪凤稳依深阁而宿,老蛟寒即碧溪而蟠,以仪凤、老蛟写处境之异。青云有侣歌咏鱼藻,空谷无朋唱和考槃,写仕与隐之不同。缘木退藏冲天之翼,扁舟归整钓鳌之竿,写归隐之志。末以临风愿听王阳出仕、洗手思弹贡禹之冠,以王阳、贡禹写出仕之志与知音之契。

相关诗词