湖湘路中见梅花寄子开 其一

宋 · 彭汝砺

译文

追诵寒梅佳句新,东郊平昔与迎春。

追忆吟诵寒梅的新鲜佳句,往昔在东郊一同迎春。

今时独赋云岩路,目断蓬莱高阁人。

如今独自在云岩路上赋诗,望断蓬莱高阁中的人。

赏析

题解
此诗为湖湘路中见梅花寄子开第一首。追诵寒梅佳句清新,东郊平昔曾与迎春。今日独赋云岩之路,目断蓬莱高阁之人。

逐句解读
「追诵寒梅佳句新,东郊平昔与迎春。」追诵寒梅佳句清新,东郊平昔曾与迎春。'佳句新'写梅花诗句的新鲜,'与迎春'写往日同赏梅花迎春。

「今时独赋云岩路,目断蓬莱高阁人。」今日独赋云岩之路,目断蓬莱高阁之人。'独赋'写如今的孤独,'目断'写远望友人而不得见。

相关诗词