恒河

宋 · 彭汝砺

译文

恒河世界浮沤上,漭漭众生久流浪。

恒河的世界如同水面上的浮沫,茫茫众生长久地流浪漂泊。

老蚕作茧自纠缠,枯木生虫不相放。

老蚕作茧自己纠缠自己,枯木生虫互相不放过。

止止灵泉风震荡,昭昭惠日云遮障。

止息灵泉之风震荡不已,明明的慧日被云层遮挡。

却语诸人莫惆怅,烦恼菩提同一相。

却告诉大家不要惆怅,烦恼与菩提本是同一相貌。

赏析

题解
此诗为彭汝砺咏恒河之作。诗人以佛教恒河沙数之喻观照世间众生——世界如浮沤,众生久流浪,老蚕作茧自缠、枯木生虫不放。灵泉虽震荡、惠日虽昭昭却被云遮障。末以烦恼菩提同一相之禅理化解惆怅。

相关诗词