和子仲都官徐孺亭

宋 · 彭汝砺

译文

已矣斯人不可从,风流今见一亭中。

斯人已逝不可追随,风流如今只见于一座亭中。

云藏洲渚秋长碧,日在波澜晚更红。

云藏洲渚之间秋水长久碧绿,日照波澜之上晚景更加红艳。

旱岁会为岩际雨,贪夫亦畏海濒风。

旱年会化作岩际之甘霖,贪夫也畏惧海边的疾风。

于今未见如公比,叹息陈蕃榻亦空。

至今未见能与你相比之人,叹息陈蕃悬榻也已空空。

赏析

题解
此诗为彭汝砺和子仲都官徐孺亭之作。斯人已矣不可追随,风流今见于一亭之中。云藏洲渚秋水长碧,日在波澜晚霞更红,写亭上所见之景。旱岁会为岩际之雨,贪夫亦畏海濒之风,颂徐稚之德。末叹于今未见如公之比,陈蕃之榻也已空悬,以陈蕃下榻之典缅怀先贤。

相关诗词