和执中游山四诗 岘山

宋 · 彭汝砺

译文

甘棠如众木,岘首如众山。

甘棠树如同众多树木一样,岘山之首如同众多山峦一样。

燕人爱召公,公去不忍攀。

燕地之人爱戴召公,召公离去后不忍攀折甘棠枝叶。

襄阳思叔子,堕泪湿孱颜。

襄阳百姓思念羊叔子,洒下的泪水打湿了险峻的山岩。

至今山外溪,日夜波澜翻。

直到今天山外的溪水,日日夜夜波涛翻涌。

如公章贡祠,亦在山水间。

如同章贡的祠庙,也在山水之间。

赏析

题解
此诗为和执中游山岘山之作。诗人以召公甘棠、羊叔子岘山堕泪两个典故为引,说明仁德之人虽去而遗爱长存,又联系到章贡祠亦在山水之间,感叹遗爱之泽深远不绝。

相关诗词