和正仲提举 其三

宋 · 彭汝砺

译文

万事纵横似乱丝,道人莫道便无思。

世间万事纵横交错如同乱丝一般,修道之人不要说就因此没有思虑了。

五湖风起浪如屋,祇问鸬鹚知不知。

五湖之上风起浪涌浪头高如屋舍,且问那鸬鹚鸟到底知不知道。

赏析

题解
此诗为和正仲提举第三首。万事纵横如同乱丝,道人莫说便无思虑。五湖风起浪大如屋,只问鸬鹚知与不知。

逐句解读
「万事纵横似乱丝,道人莫道便无思。」万事纵横如同乱丝,道人莫说便无思虑。'似乱丝'写世事的纷乱,'莫道无思'写即使修道之人也难以忘忧。

「五湖风起浪如屋,祇问鸬鹚知不知。」五湖风起浪大如屋,只问鸬鹚知与不知。'浪如屋'写风浪的巨大,'鸬鹚知不知'写只有鸬鹚才知道风浪之险,以幽默写深沉。

相关诗词