和正仲提举 其二

宋 · 彭汝砺

译文

一丝急急一丝迟,触物苍茫若有思。

一丝急促一丝迟缓,触及万物苍茫间似乎有所思虑。

流水高山新作操,十年留待伯牙知。

如同流水高山新谱一曲,留待十年后伯牙那样的知音来赏。

赏析

题解
此诗为和正仲提举第二首。一丝急急一丝迟缓,触物苍茫似有所思。流水高山新作了操曲,十年留着等待伯牙来知。

逐句解读
「一丝急急一丝迟,触物苍茫若有思。」一丝急急一丝迟缓,触物苍茫似有所思。'急急''迟'写琴弦的节奏变化,'若有思'写触物生情。

「流水高山新作操,十年留待伯牙知。」流水高山新作了操曲,十年留着等待伯牙来知。'流水高山'用伯牙子期之典,'十年留待'写等待知音的漫长。

相关诗词