和谒孝肃祠堂

宋 · 彭汝砺

译文

声容不见见灵祠,眷惜徘徊重叹咨。

声容已经无法见到,只能瞻仰灵祠,眷恋徘徊,一再叹息咨嗟。

樵牧万家歌旧泽,簪绅百拜望英姿。

樵夫牧人万家歌颂旧时的恩泽,士大夫百拜仰望英姿。

深图遂失商霖远,清论空随海月垂。

深远的谋划遗憾失去了商霖那样的贤相辅佐,清正的议论空随海上明月垂照。

欲拾绪言嗟未得,风流喜读大夫碑。

想要拾取遗训遗言,感叹未能得到,只能欢喜地阅读大夫的碑文,追慕风流。

赏析

题解
此诗为彭汝砺和谒孝肃祠堂之作。声容不见只见灵祠,眷惜徘徊重加叹咨,写谒祠之感慨。樵牧万家歌咏旧泽,簪绅百拜仰望英姿,写遗爱之深。深图遂失商霖远去,清论空随海月垂落,以商霖写失相之痛。末以欲拾绪言嗟叹未得、风流喜读大夫之碑,写缅怀先贤。

相关诗词