和通判朝奉宋丈 其一

宋 · 彭汝砺

译文

尘事如毛日日生

尘俗之事如细毛般日日滋生

故园久拟问归程

许久就打算探寻回故园的归程

飞鹏怒薄扶摇上

大鹏展翅怒飞直上扶摇九万里

病骥饥寻巀嵲行

病马饥肠辘辘在崎岖山路上艰难行走

绿野尽头迷汉水

绿野尽头迷失在汉水之畔

白云深处是樊城

白云深处便是樊城

私怀借问何其似

试问我心中的情怀像什么

祇看摇摇车上旌

只看那车上摇摆不定的旌旗

赏析

题解
此诗为彭汝砺和通判朝奉宋丈之作其一。尘事纷繁日日丛生,故园归程久拟未果。飞鹏怒薄扶摇而上,病骥饥寻巀嵲而行,以鹏骥之对比写壮志与衰病。绿野尽头迷汉水,白云深处是樊城,以景寓归思。末以车上摇旌比心中不定。

相关诗词