和莘老元日时改元丰 其二

宋 · 彭汝砺

译文

衣冠投晓贺元正

士大夫们清晨前来庆贺正旦,

草木欣欣共晏宁

草木欣欣向荣共享太平安宁。

玉历已开新岁日

玉历已经翻开了新岁的日子,

璇玑犹数去年星

浑天仪还在推算着去年的星辰。

风流岂遂同乌府

风雅之事怎能与御史台相同,

香火还来共水厅

还是要来水厅一同焚香议事。

渐老莫惊头欲白

渐渐老去莫要惊惧头发将白,

公名久已在丹青

您的功名早已记载于史册之中。

赏析

题解
此诗为彭汝砺和莘老元日时改元丰之作其二。衣冠投晓贺正元日,草木欣欣共庆晏宁,写元日朝贺与天地同庆。玉历已开新岁之日,璇玑犹数去年之星,写新旧更替。风流岂遂同于乌府,香火还来共聚水厅,写同僚之谊。末以渐老莫惊头欲白、公名久已在丹青之上,写功名不朽之慰。

相关诗词