和马太守五首 五老峰

宋 · 彭汝砺

译文

不到匡庐今几年

不到匡庐已有多少年了

幽亭纵目意茫然

在幽静的亭中放眼远望,心中一片茫然

苍颜想像重湖外

想象那苍老的面容在重重湖水之外

翠色参差落照前

翠绿的山色参差错落映在夕阳之前

润泽为霖功及物

润泽万物化作甘霖,功德及于生灵

坚高作柱势参天

坚固高耸作为栋梁,气势直冲云天

使君笔墨真能赋

太守的笔墨确实善于作赋

不必须凭绘画传

不必非要凭借绘画来传扬

赏析

题解
此诗为彭汝砺和马太守五老峰之作。不到庐山已有几年,幽亭纵目心意茫然。苍颜想像在重湖之外,翠色参差落在夕阳之前,写远望庐山之景。润泽为霖功及万物,坚高作柱势可参天,以五老峰之高峻喻君子之德。末以使君笔墨真能赋、不必须凭绘画传,赞马太守诗才。

相关诗词