和李余干干越亭

宋 · 彭汝砺

译文

溪流可到非千里,客梦相望欲十年。

溪流虽可到达却并非千里之遥,客居之梦遥遥相望已近十年。

胜概昔闻遗老说,乐游今见令君贤。

胜景往昔只听遗老们说起,今日游乐才见到令君的贤能。

月移波影归珠箔,风转滩声落绮筵。

月色移动波光倒影映入珠帘,风转方向滩声传入华丽的筵席。

安得浩歌寻涧曲,独飞纶钓醉霜天。

怎能够放声高歌寻访涧水曲折之处,独自垂钓醉卧在霜天之下。

赏析

题解
此诗为彭汝砺和李余干干越亭之作。溪流可到非是千里,客梦相望欲达十年,写思念之久。胜概昔闻遗老所说,乐游今见令君之贤,写今昔之游。月移波影归于珠箔,风转滩声落于绮筵,写亭上之景。末以安得浩歌寻涧之曲、独飞纶钓醉于霜天,写归隐之想。

相关诗词