和履中学士上元有作 其四

宋 · 彭汝砺

译文

珠翠云随凤辇行

珠翠首饰如云般随着凤辇前行

重楼截臬与天平

层层楼阁高耸与天齐平

春风不禁宫中事

春风挡不住宫中的热闹景象

吹落珠帘笑语声

吹开了珠帘传出欢声笑语

赏析

题解
此诗为和履中学士上元有作第四首。珠翠云随凤辇而行,重楼截臬与天齐平。春风不禁宫中之事,吹落珠帘笑语之声。

逐句解读
「珠翠云随凤辇行,重楼截臬与天平。」珠翠云随凤辇而行,重楼截臬与天齐平。'凤辇'写皇后的车驾,'重楼与天平'写楼阁的高耸。

「春风不禁宫中事,吹落珠帘笑语声。」春风不禁宫中之事,吹落珠帘笑语之声。'不禁'写春风的无拘,'笑语声'写宫中的欢声,以声写景。

相关诗词